Kiedy wybierzemy motyw dla WordPress-a może się okazać, że czcionka, która została zdefiniowana w szablonie motywu, nie obsługuje polskich znaków, a co za tym idzie polskie encje są podmieniane, co zazwyczaj nie wygląda dobrze. Z pomocą przychodzi jak zwykle Google i jego baza webfont-ów , dostępna pod adresem http://www.google.com/fonts/. Wystarczy, że odnajdziemy w nagłówku źródła naszej strony link o id="webfonts-css" lub link o adresie http://fonts.googleapis.com/css?family={nazwa i typ czcionki}, oczywiście przy włączonej opcji niestandardowych czcionek, a następnie wybierzemy czcionkę dla której chcemy ustawić polskie znaki np. PT Sans, kiedy już dokonamy